Loinneog Loinneog Lúnasa 2013

With the recent appearance of Gaoth Dobhair in the shortlist of best places to visit in Ireland in a recent Irish Times poll and the announcement that Donegal has achieved the highest number of Blue Flag beach awards of any county in the country, there is no better time to plan a visit to the thriving Gaeltacht area in the furthest North West of the island.

One of the cultural highlights of the area is the Loinneog Lúnasa, a celebration of the richness that makes the area unique.

Organisers of the Loinneog Lúnasa festival are fine-tuning preparations for an extended weekend of ceol, cultúr agus craic in the Donegal Gaeltacht of Gaoth Dobhair. The traditional arts festival, now in its third year, will be held on 8-12 August in venues throughout the parish.

This year’s programme includes a special gathering of uilleann pipers who will participate in a series of events organised in conjunction with Na Píobairí Uilleann. Pipers will travel from near and far to attend performances and workshops with Gay McKeon, Tommy Keane, Emmet Gill and Sean Óg Potts.

Other special programme events include concerts by world-renowned singers and musicians.Moya Brennan, internationally famed singer with Clannad, returns to the home stage for a concert in Leo’s Tavern, where she will perform along with her talented young family in what promises to be a musical night to remember.

Maighréad and Tríona Ní Dhomhnaill, former members of legendary folk group Skara Brae, are teaming up with harpist Laoise Kelly for an intimate performance as Gaeilge in Hiúdaí Beag’s pub.

This year’s programme includes daytime events for all the family and nightly traditional music and dancing sessions in local pubs and hotels.


According to festival committee member Cathal Ó Gallchóir, Loinneog Lúnasa is more than a celebration of the locality’s rich cultural heritage. “We wanted to create a  festival that would not only celebrate our tradition, but also nurture and encourage musicians and singers to carry the tradition forward. This is why we have organised workshops, recitals and concerts with the best of Irish music. Loinneog Lúnasa is proud to promote such a rich tapestry of local talent”.

ENDS

Contact details
cfgd@eircom.net
 0749532208.

 ---------------

Na píopaí ar an aer i nGaoth Dobhair do Loinneog Lúnasa


Ó tharla go raibh Gaoth Dobhair ar an ghearrliost de na háiteacha is fearr le cuairt a thabhairt orthu in Éirinn i bpobalbhreith de chuid an Irish Times ar na mallaibh agus ó fógraíodh gurb é Dún na nGall an contae leis an méid is mó tránna le Bratach Gorm sa tír, níl am ar bith níos fearr le cuairt a thabhairt ar an cheantar bríomhar Gaeltachta is faide thiar thuaidh sa tír.
I measc na mbuaicphointí cultúrtha sa cheantar, tá Loinneog Lúnasa, ceiliúradh ar an tsaibhreas atá forleathan san áit.


Tá lucht eagruithe Loinneog Lúnasa gnóthach leis na h-ullmhúcháin do dheireadh seachtaine fada de cheol, cultúr agus craic i nGaoth Dobhair, i nGaeltacht Dhún na nGall. Seo an tríú bliain den fhéile chultúrtha, agus beidh sé ag tarlú ar fud na paróiste ón 8-12 Lúnasa.


Mar pháirt de chlár na bliana seo tá tionól speisialta de phíobairí uillinn, áit a mbeidh sraith de imeachtaí eagruithe i gcomhar leis Na Píobairí Uillinn. Beidh scoth na bpíobairí as fud fad na tíre ag taisteal le freastal ar cheardlanna agus ceolchoirm le leithéidí Gay McKeon, Tommy Keane, Emmet Gill, Sean Óg Potts agus go leor eile.

Beidh oíche speisialta den “Chuisle Seanchais –Abair leat” in Ionad Naomh Pádraig, Dobhar ag  cuimhniú ar na bannaí máirseála go léir a bhí sa cheantar thar na glúnta. Mar bhuaicphointí eile den chlár, beidh ceol le amhránaithe cáiliúla idirnáisiúnta homh maith le tallann óg.
Fillfidh an ceoltóir cáiliúil idirnáisiúnta le Clannad , Máire Ní Bhraonáin  le oíche speisialta ceoil a chur ar fáil i dTábhairne Leo , lena clann óg ceolmhar féin ina cuideachta.

Screen shot 2013-05-16 at 13.18.51.png


I ndiaidh ceolchoirm draíochtúil a thug siad i mí Feabhra, fillfidh Mairéad agus Tríona Ní  Dhomhnaill ar Theach Hiúdaí Bhig do oíche spreagúil eile i gcomhar le Laoise Kelly ar an chláirseach.


Cuirfear tús leis an fhéile le ceolchoirm bríomhar leis an ghrúpa óg áitiúil An Crann Óg i dTeach Mhicí i nDoire Beaga. Seo an deis dheireanach lena gcluinstin sula dtéann siad thar lear don chéad uair le ceolchoirmeacha a dhéanamh sa Ghearmáin ag deireadh mhí Lúnasa!


Tá éagsúlacht de imeachtaí teaghlaigh ag tarlú i rith an lae agus neart seisiún ceoil agus damhsa ins na tábhairní agus óstáin áitiúla. Deir Cathal Ó Gallchóir , ball de choiste eagruithe Loinneog Lúnasa “ Bhí muid ag iarraidh féile a chruthú a dhéanfadh ceiliúir ar an traidisiún láidir atá sa cheantar, ach a dhéanfadh spreagadh ar cheoltóirí óga an traidisiún sin a iompar ar aghaidh. Sin an fáth a bhfuil béim againn ar cheardlanna agus ceolchoirmeacha leis na ceoltóirí is fearr.
Tá bród mhór orainn go ndéanann Loinneog Lúnasa an tobar domhan seo de thálann áitiúil a cheiliúradh agus a chothú.”    

 

Tionol na bPiobairi.png
boats.png